ترجمة 217 عقد زواج قانونياً في شهر يناير 2021 يُطلب لترجمة قانونية لعقد الزواج طلب تأشيرة الإقامة وإثبات الزواج لأي غرض قد يخدمه. تمر عملية ترجمة عقود الزواج بالعملية التالية: يجب أن تكون شهادة الزواج الأصلية مصدقة حسب الأصول من قبل وزارة الخارجية الإماراتية ثم تترجم إلى اللغة العربية إذا كانت ستستخدم في دولة الإمارات

ترجمة 342 رخصة قيادة قانونياً في شهر يناير 2021 يُطلب ترجمة رخص قيادة السيارة لمن يحمل رخصة قيادة صادرة بغير اللغة العربية من دولة أخرى غير دولة الإمارات العربية المتحدة.   تسمى هذه الخدمة ترجمة رخصة القيادة أو استبدال رخصة القيادة لأنه لم تعد هناك حاجة في إمارة أبوظبي للترجمة القانونية الورقية لرخصة القيادة، بل

الانتهاء من مشروع ترجمة دليل الموارد البشرية نجح فريق المترجمين والمدققين اللغويين المتخصصين في شركة النخبة لخدمات الترجمة القانونية في إكمال ترجمة دليل الموارد البشرية الذي يزيد عن 600 صفحة لهيئة حكومية في إمارة أبوظبي. تضمنت مهمة الترجمة المسندة لنا ترجمة: القوانين واللوائح والمبادئ التي تحكم دليل الموارد البشرية تخطيط القوى العاملة قواعد وأنظمة العمل

ترجمة أكثر من 43,000,000 كلمة في 2020 كان عام 2020 عاماً مميزاً على جميع المستويات، حيث أنه لم يشهد فقط انتشار جائحة كوفيد-19، ولكنه فتح الباب على نطاق واسع أمام تحديات وإنجازات جديدة. صحيح أن الأوقات الصعبة قد أثرت في كل واحد منا، ولكن اتضح أن كل هذه الأوقات كانت منبعاً لفرص النجاح لأن التحديات