شريكك الموثوق في عالم الترجمة وتخليص المعاملات.. من قلب الإمارات، ننجز وثائقك بأعلى معايير الدقة.
جميع خدمات الترجمة وتخليص المعاملات
في مكان واحد
خدمات ترجمة احترافية، تصديق المستندات، الكاتب العدل وخدمات قانونية مصممة خصيصاً لتلبية كافة احتياجاتك المتعلقة بالترجمة والوثائق داخل الإمارات وخارجها.
معتمدة من وزارة العدل
رقم التسجيل 328
مرخصة في أبوظبي
CN-1145536
مرخصة في دبي
FZ-145087
ضمان الجودة
آيزو 9001:2015
تصفح واطلب أي خدمة
اختر الخدمة التي تحتاجها، قدم طلبك عبر الإنترنت، وسيتولى فريقنا الباقي — بكل دقة وسرعة، وبما يخدم احتياجاتك لاستخدام الترجمة داخل الإمارات وفي أي دولة أخرى.
📜
خدمات الترجمة
جميع احتياجات الترجمة واللغة المعتمدة من وزارة العدل في مكان واحد
الأكثر طلباً
ترجمة الوثائق الشخصية
ترجمة معتمدة من وزارة العدل لشهادات الميلاد والزواج والوفاة والطلاق، ورخص القيادة، وجوازات السفر، والهوية الوطنية — مقبولة لدى جميع الجهات الحكومية في الإمارات وخارجها.
ترجمة الوثائق التعليمية
ترجمة معتمدة للشهادات الجامعية، وكشوف الدرجات، والشهادات المدرسية، والتقارير المدرسية — للقبول الجامعي، والتوظيف، والاستخدام الحكومي.
ترجمة مستندات المحاكم
ترجمة معتمدة للعقود والاتفاقيات، والأحكام والدعاوى القضائية، وأوراق المحاكم، والوكالات القانونية للمحاكم والجهات الرسمية في الإمارات وخارجها.
سريع
ترجمة الوثائق الطبية
ترجمة دقيقة للتقارير الطبية، والوصفات، وسجلات المستشفيات، وبطاقات التطعيم لتقديمها لهيئات الصحة (DHA, DOH, MOHAP) وشركات التأمين.
سريع
ترجمة رخصة القيادة
ترجمة رسمية لرخص القيادة الأجنبية لتحويلها إلى رخصة قيادة إماراتية – إنجاز سريع ومقبول لدى جميع إدارة المرور في الإمارات.
ترجمة المستندات المتخصصة
ترجمة دقيقة للمصطلحات الفنية، والأبحاث الأكاديمية، والكتب، وأدلة المستخدم، والمواصفات الهندسية من قبل خبراء متخصصين.
🏛️
تصديق المستندات
تصديق المستندات للاستخدام داخل دولة الإمارات وفي أي دولة حول العالم
الأكثر طلباً
وزارة الخارجية
تصديق وزارة الخارجية للمستندات الشخصية والتعليمية والتجارية — الخطوة النهائية للتوثيق في الإمارات للاستخدام الدولي.
وزارة العدل
تصديق وزارة العدل للمستندات الموثقة والقانونية — مطلوب عادةً قبل تصديق وزارة الخارجية للملفات القضائية والموثقة.
وزارة التربية والتعليم
تصديق وزارة التربية والتعليم للشهادات الصادرة من الإمارات — مطلوب قبل وزارة الخارجية للشهادات الجامعية والدبلومات المستخدمة في الخارج.
وزارة الصحة
تصديق وزارة الصحة للمستندات الطبية، والشهادات الصحية، والسجلات السريرية المطلوبة لتراخيص الرعاية الصحية والتقديمات الرسمية.
السفارات والقنصليات
توثيق سفارة/قنصلية بلد الوجهة للمستندات الإماراتية المستخدمة في الخارج — للهجرة والتوظيف والإقامة والأعمال التجارية.
جديد
خدمات توثيق أبوستيل (Apostille)
شهادة الأبوستيل للمستندات المقرر استخدامها في دول اتفاقية لاهاي — معالجة سريعة مع إدارة كاملة لسلسلة التوثيق.
التصديقات من الخارج
توثيق كامل للمستندات الخارجية — معالجة المستندات الأجنبية لاستخدامها في الإمارات، بما في ذلك إدارة سلسلة التصديق من بلد المنشأ.
⚖️
خدمات الكاتب العدل
التوثيق الرسمي، الصياغة القانونية، وخدمات الوثائق القضائية
الأكثر طلباً
توثيق الوكالة
توثيق الوكالات العامة والخاصة — للعقارات، البنوك، المركبات، الهجرة، وشؤون الشركات في جميع إمارات الدولة.
إلغاء الوكالة
إلغاء رسمي موثق لأي وكالة تم منحها مسبقاً — مقبول لدى محاكم الإمارات، البنوك، والجهات الحكومية.
عقد التأسيس
صياغة وتوثيق عقد تأسيس الشركات لتأسيس الشركات في الدائرة الاقتصادية، والشراكات، وإعادة هيكلة الشركات.
ملحق تعديل عقد
صياغة وتوثيق ملاحق التعديل الرسمية للاتفاقيات القانونية القائمة، وعقود التأسيس، والعقود الموجهة للجهات الحكومية.
اعتماد توقيع
خطابات اعتماد التوقيع الموثقة للأغراض الإدارية، البنكية، القانونية، والشركات — مقبولة لدى كافة الجهات في الدولة.
الوصية
صياغة وتوثيق الوصايا — للمسلمين وغير المسلمين — لضمان توزيع الأصول وفقاً لرغبتك بموجب قانون الإمارات.
الإقرارات والتعهدات
إقرارات وتعهدات موثقة لتقديمها للجهات الرسمية في الإمارات — المحاكم، السفارات، البنوك، والدوائر الحكومية.
اتفاقيات البيع والشراء
صياغة وتوثيق اتفاقيات البيع والشراء للعقارات، أصول الأعمال، والمركبات — ملزمة قانونياً في جميع أنحاء الدولة.
جديد
الكاتب العدل الخاص
خدمات توثيق خاصة للاتفاقيات والعقود والإقرارات التي تتطلب شهادة معتمدة خارج قنوات الكاتب العدل العام التقليدية.
🚗
خدمات رخصة القيادة
دعم كامل لترجمة واستبدال وتجديد وطلب رخص القيادة
الأكثر رواجاً
ترجمة رخصة القيادة
ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل لرخص القيادة الأجنبية لاستبدالها في الإمارات، والتقديمات الرسمية، وتوثيق جهة العمل، وفتح الملف المروري.
استبدال الرخصة
دعم شامل لتحويل رخصة قيادتك الأجنبية إلى رخصة إماراتية — بما في ذلك متطلبات هيئة الطرق والمواصلات وإرشادات تقديم المستندات.
تجديد الرخصة
مساعدة خالية من المتاعب لتجديد رخصة القيادة الإماراتية — تشمل متطلبات الترجمة، التقديم لهيئة الطرق والمواصلات، ودعم التحقق من الوثائق.
فتح ملف مروري
مساعدة كاملة في فتح ملفك المروري لدى السلطات الإماراتية — وهي خطوة إلزامية قبل البدء في عملية استبدال رخصة القيادة.
جديد
حجز الدروس النظرية
المساعدة في حجز حصص القيادة والنظري في مدارس تعليم القيادة المعتمدة في الإمارات — بالتنسيق مع طلب الاستبدال أو الرخصة الجديدة.
🏢
خدمات تعقيب المعاملات
دائرة التنمية الاقتصادية، التراخيص، وثائق الشركات ودعم تقديم طلبات التأشيرات
الأكثر رواجاً
تأسيس الشركات
تأسيس الشركات في الإمارات من الألف إلى الياء — تراخيص التنمية الاقتصادية، تسجيل الاسم التجاري، صياغة عقد التأسيس، والتوثيق.
إجراءات التأشيرات
تجهيز المستندات ودعم الترجمة لتأشيرات الإقامة، العمل، المستثمر، وتأشيرات العائلة في جميع إمارات الدولة.
معاملات الموارد البشرية والجوازات
دعم كامل لخدمات وزارة الموارد البشرية والتوطين، معاملات الهجرة، بطاقات العمل، تصاريح العمل، وترجمة عقود التوظيف.
🛡️
خدمات الدعم المتخصصة
التحقق، التصديق، والتخليص الحكومي
صورة طبق الأصل معتمدة (CTC)
نسخ معتمدة وموثقة لجوازات السفر، الهوية الإماراتية، الشهادات الجامعية، والوثائق الرسمية للهجرة، البنوك، السفارات، والجهات الحكومية.
رائج
شهادة بحث الحالة الجنائية
شهادة حسن سيرة وسلوك من الإمارات للمقيمين والسابقين — للهجرة، التوظيف، تراخيص التمريض، والطلبات المهنية.
داتا فلو (Dataflow PSV)
دعم التحقق من المصدر الأساسي لتراخيص الرعاية الصحية (DHA، DOH، MOHAP) — جاهزية الوثائق، إرشادات الطلب، ودعم التقديم.
التدقيق اللغوي
خدمات تدقيق لغوي متخصصة للمستندات باللغتين العربية والإنجليزية، لضمان الدقة والوضوح والجودة المهنية لجميع المحتويات.
الترجمة الفورية
خدمات ترجمة فورية احترافية للاجتماعات والمؤتمرات والفعاليات، لضمان التواصل الدقيق بين المتحدثين بالعربية والإنجليزية في الوقت الفعلي.
تفريغ المحتوى الصوتي
خدمات تفريغ دقيق للملفات الصوتية والمرئية باللغتين العربية والإنجليزية، وتقديم محتوى منظم ومنسق باحترافية وبسرعة عالية.
كتابة المحتوى التسويقي
كتابة محتوى احترافي بالعربية والإنجليزية للمواقع الإلكترونية، الحملات التسويقية، والمحتوى المؤسسي المصمم خصيصاً للجمهور في الإمارات.
جديد
صناعة المحتوى
صناعة محتوى ثنائي اللغة يشمل منشورات التواصل الاجتماعي، المقالات، البيانات الصحفية، والحملات الرقمية للعلامات التجارية في الإمارات.
خدمة التوصيل
خدمة توصيل مستندات سريعة وموثوقة في جميع أنحاء الإمارات، لضمان التعامل الآمن والاستلام والتسليم من الباب إلى الباب.