MOJ-Licensed • Reg. No. 328  |  ISO 9001 Certified

Certified Document Translation in Dubai & Abu Dhabi

Need to translate a document in the UAE? Get an officially certified, MOJ-stamped translation of any document — delivered in as fast as 30 minutes. Accepted by all UAE authorities, embassies, and courts — guaranteed.

20+ Years of Experience
750+ Clients Daily
11 UAE Offices
200+ Language Pairs
MOJ Certified & Stamped
Birth Certificate Translation 2 pages • Official Document
🇬🇧 English 🇦🇪 Arabic
Translation Progress92%
⚡ Express — 30 min 🔒 MOJ Stamped
Certified translation accepted by all UAE authorities
4.9/5 · 1,200+ Google Reviews
MOJ Registered — No. 328 Officially licensed by UAE Ministry of Justice
★★★★★ 4.9 / 5.0 1,500+ verified Google reviews
As Fast as 30 Minutes Same-day & express delivery available
ISO 9001 Certified Internationally recognised quality standard
Serving the 7 Emirates Dubai, Abu Dhabi, Al Ain, RAK & more

The UAE's Most Trusted Document Translation Service

Six reasons why 750+ clients trust us every single day with their most important documents.

Lightning-Fast Turnaround

Receive your certified, MOJ-stamped document translation in as fast as 30 minutes with our express service. Standard delivery within 24 hours — 7 days a week, including weekends and public holidays.

⚡ Express in 30 mins

100% Accuracy Guaranteed

Every document passes a 3-stage quality review by specialist translators, proofreaders, and senior editors. Our zero-error policy means your translation is always precise, professional, and contextually perfect.

✔ Zero-Rejection Policy

Legal Certification & MOJ Stamp

We are officially licensed by the UAE Ministry of Justice (Reg. No. 328). Every translation carries the legally required MOJ stamp and is accepted by courts, embassies, MOFA, DHA, MOI, and all UAE government entities.

🏛 MOJ Licensed #328

Strict Confidentiality & Data Security

Your documents are handled with the highest level of privacy. ISO-certified data handling procedures ensure all personal and corporate information remains completely confidential. We never share, sell, or misuse your data.

🔒 ISO Data Protection

200+ Language Pairs

From Arabic ↔ English — our core speciality — to French, Spanish, Russian, Chinese, Hindi, Tagalog, Urdu, German, Japanese, Korean, and 200+ more language combinations. No matter your document's origin, we cover it.

🌐 200+ Languages

100% Online — Order Anytime

Upload your documents via our 24/7 online store or WhatsApp, pay securely, and receive your translation by email, WhatsApp, or courier — without ever leaving your home. Or visit any of our Full UAE Coverage.

📱 24/7 Online Portal

We Translate Every Document Type You Need

From personal certificates to complex legal contracts — every translation is certified, MOJ-stamped and officially accepted across the UAE.

Birth Certificate Personal civil registration
Marriage Certificate Family & civil status docs
Degree & Diploma Academic credentials
Academic Transcript University grade records
Medical Report Clinical & hospital docs
Legal Contracts Agreements & court docs
Driving Licence Licence conversion & transfer
Passport & ID Personal identity documents
Commercial Licence Business & trade docs
Bank Statements Financial & banking docs
Police Clearance Criminal record certificates
Power of Attorney Notary & legal powers

Don't see your document type? We translate everything.

Ask About Your Document Type

How We Deliver Certified Translations in 4 Simple Steps

Whether online or in-office — getting your document translated has never been this simple.

1

Upload Your Document

Send your document via WhatsApp, our 24/7 online store, or drop it at any of our UAE offices. All formats accepted: PDF, JPG, Word, and more.

2

Receive an Instant Fixed Quote

Within minutes, you'll receive a transparent, fixed price for your translation — no hidden fees, no surprises. Pay securely online or in cash.

3

Expert Translation & Quality Review

Your document is assigned to a specialist translator in the relevant field. Every translation undergoes our rigorous 3-stage quality control process.

4

Certified Delivery — Digital or Physical

Receive your MOJ-stamped certified translation by email, WhatsApp, courier, or collect it from one of our UAE offices. As fast as 30 minutes.

Simple, Honest Pricing — No Hidden Fees

All prices include the official MOJ stamp and certification. Get an exact quote via WhatsApp in minutes.

Standard
AED 80+
per standard document • includes MOJ stamp
Perfect for single personal documents needed for general official use — simple, fast, and fully certified.
  • MOJ-Certified Translation
  • 1 Language Pair (Ar ↔ En)
  • 24-Hour Delivery
  • Digital & Physical Copy
  • Accepted by all UAE Authorities
  • Express Delivery (standard only)
Order Standard
Corporate / Bulk
Custom
tailored quote • volume discounts
Designed for law firms, hospitals, corporations, embassies, and government entities with ongoing or high-volume translation needs.
  • All Document Types Covered
  • 200+ Language Pairs
  • Volume Discounts Available
  • Dedicated Account Manager
  • SLA Agreements Available
  • Invoicing & Credit Terms
Get Custom Quote

💡 Need an exact price? WhatsApp us with your document or visit our online store for instant pricing — 24/7.

Translate Documents in 200+ Languages

Our core expertise is Arabic ↔ English legal translation. Our extended network covers 200+ language pairs worldwide.

🇦🇪 Arabic 🇬🇧 English 🇫🇷 French 🇩🇪 German 🇪🇸 Spanish 🇮🇹 Italian 🇷🇺 Russian 🇨🇳 Chinese 🇯🇵 Japanese 🇰🇷 Korean 🇮🇳 Hindi 🇵🇰 Urdu 🇵🇭 Tagalog 🇹🇷 Turkish 🇵🇹 Portuguese 🇱🇰 Sinhala 🇳🇱 Dutch 🇸🇦 Farsi 🌐 +180 More Languages

Trusted by Thousands Across the UAE

4.9
★★★★★
Based on 1,200+ verified reviews
Google Reviews LinkedIn Trustpilot
★★★★★

"I needed my birth certificate translated from English to Arabic for the UAE immigration department. Elite delivered the certified, MOJ-stamped translation in under 2 hours. Absolutely flawless service — first time, every time."

S
Sarah M.
British Expat, Abu Dhabi · Birth Certificate Translation
★★★★★

"Elite translated my full university transcript and degree certificate for KHDA recognition. The quality was exceptional — terminology was spot on, and the MOJ stamp was accepted without any issues. Highly recommend for degree translation in Dubai."

A
Ahmed K.
Egyptian Expat, Dubai · Degree & Transcript Translation
★★★★★

"We've been using Elite for our hospital's medical report translations for over 3 years. Their medical translators have an incredible understanding of clinical terminology in both Arabic and English. Zero errors, zero delays. Our go-to partner."

D
Dr. Layla H.
Medical Director, Dubai Healthcare City · Medical Reports
★★★★★

"Marriage certificate translation was done in 90 minutes for our urgent family visa application. The team was professional, the document was perfect, and it was accepted by the UAE Ministry of Interior immediately. Exceptional!"

R
Rania S.
Lebanese Expat, Abu Dhabi · Marriage Certificate
★★★★★

"Our law firm trusts Elite with all our legal document translations. Their legal translators understand UAE court requirements perfectly. Court documents, contracts, and powers of attorney — always delivered with precision and on time."

M
Mansoor Al T.
Senior Partner, Law Firm, DIFC · Legal Translation
★★★★★

"Submitted my police clearance certificate for translation online at 11pm and had the certified Arabic translation in my WhatsApp by 8am the next morning. The online system is seamless and the price was very fair. 10/10!"

J
James O.
Nigerian Expat, Sharjah · Police Clearance Translation

Frequently Asked Questions About Document Translation in UAE

Everything you need to know about getting your document translated, certified, and officially accepted in the UAE.

How do I translate a document in Dubai or Abu Dhabi?

Simply upload your document via WhatsApp or our online store at store.elitetranslation.ae. Our MOJ-licensed translators will review it, provide a fixed quote within minutes, and deliver your certified translation by email or WhatsApp — as fast as 30 minutes. Physical stamped copies are available for pickup at our UAE offices across Dubai, Abu Dhabi, Al Ain, and Ras Al Khaimah, or by courier delivery.

What types of documents can you translate?

We translate all document types including birth certificates, marriage certificates, academic degrees, university transcripts, medical reports, driving licences, court documents, contracts, powers of attorney, commercial licences, police clearance certificates, passports, and more. All translations are certified and MOJ-stamped.

Are your document translations legally accepted in the UAE?

Yes. Elite Legal Translation Services holds Ministry of Justice (MOJ) Registration No. 328 and is ISO 9001 certified. Our certified translations are accepted by all UAE government entities, courts, embassies, MOFA, banks, universities, and private institutions — with a zero-rejection guarantee.

How long does document translation take in the UAE?

Standard certified document translation is delivered within 24 hours. We also offer express delivery in as fast as 30 minutes for urgent cases. For large volumes (e.g., entire contracts or multi-page transcripts), turnaround is typically 1–3 business days. Same-day service is available 7 days a week.

How much does document translation cost in Dubai?

Pricing starts from AED 80 per standard document for one language pair (e.g., English to Arabic or Arabic to English), including the official MOJ stamp. Complex legal documents, multi-page files, or rare language pairs may be priced higher. You can get an exact, fixed quote via WhatsApp in minutes — no hidden fees, no surprises.

Can you translate a birth certificate or marriage certificate for UAE government use?

Absolutely. Birth certificate translation and marriage certificate translation are among our most requested services. Our certified, MOJ-stamped translations are accepted by the UAE Ministry of Interior, GDRFA, courts, embassies, and all other official authorities. We handle both English-to-Arabic and Arabic-to-English directions, plus all other language pairs.

Do you offer medical report translation in the UAE?

Yes. Our specialist medical translators handle hospital reports, lab results, discharge summaries, clinical notes, prescriptions, and psychiatric evaluations with precise medical terminology. All medical report translations are certified and accepted by UAE hospitals, DHA, DOH, and insurance companies.

Can I get my degree or academic transcript translated for UAE university admission?

Yes. Our certified degree translation and transcript translation services are widely accepted by UAE universities, KHDA, MOE, and professional licensing bodies. We translate bachelor's degrees, master's degrees, PhDs, diplomas, and full academic transcripts with MOJ certification for complete official recognition.

Which languages do you support for document translation?

We primarily specialize in Arabic ↔ English certified translation. We also fully support French, Spanish, German, Italian, Russian, Chinese, Korean, Japanese, Hindi, Urdu, Turkish, Tagalog, Portuguese, Sinhala, and 40+ other language pairs. Our extended network covers 200+ language combinations for any specialized requests.

Is your online document translation service available 24/7?

Yes. Our online portal at store.elitetranslation.ae is available 24/7. You can upload your documents, receive a quote, pay securely (card, bank transfer, or cash on delivery), and receive your translated document at any hour. Our support team is also available on WhatsApp around the clock.

Still have questions? Our team is available 24/7.

Chat with Us on WhatsApp

Ready to Translate Your Document?

Join 750+ clients served daily. Upload your document right now and receive a certified, MOJ-stamped translation — as fast as 30 minutes. No visit required. Available 24/7 across all UAE Emirates.

Zero-Rejection Guarantee Fixed Pricing — No Hidden Fees Available 24/7 Online MOJ Licensed & ISO Certified
Document Translation Services in Dubai & Abu Dhabi | Elite Legal Translation
Shopping Cart