Online Legal Translation Done in 1 Hour
Certified legal translation accepted by UAE Immigration, courts, embassies, and government departments — accurate, correctly formatted, and delivered on time.
Tell Us What You Need & We'll Handle the Rest
Fill in the form and one of our certified translation specialists will contact you within minutes with a tailored quote — no hidden fees, no guesswork.
Prefer to reach us directly?
Our team is available 24/7, including weekends and public holidays.
⏰ Need a Translation Today?
Send your document now — we quote within minutes & deliver same day or in 1 hour for express orders.
Toll-free: 800 ELITE | 🔒 Secure & Private. No Spam.
What Is Legal Translation — and Why the UAE Requires It
Legal translation converts official documents from a foreign language into Arabic by a UAE Ministry of Justice–licensed translator. Arabic is the official language of all UAE courts, government, and public authorities.
📋 Common Situations That Require Legal Translation
- Applying for a UAE residence visa or Emirates ID
- Sponsoring a spouse or child on a family visa
- Submitting documents to any UAE government entity
- Presenting evidence in Abu Dhabi or Dubai Courts
- Applying for employment & MOHRE work permit
- Opening or licensing a company with DED or free zone
- Converting your foreign driving license to UAE license
- Applying for the UAE Golden Visa
⚖️ This Is a Legal Requirement
Under UAE Federal Law, any document issued outside the UAE must be officially translated before submission to any government entity, court, employer, or bank. Without a certified translation bearing the official MOJ translator's stamp, your document has no legal standing in the UAE.
🏛️ Only MOJ-Licensed Translators Are Accepted
Elite holds Ministry of Justice Registration No. 328. Every stamped translation is legally recognised by all UAE authorities without question — no rejections, no delays.
Why Elite Is the Trusted Choice
Four pillars that make us the UAE's leading certified legal translation provider.
Ministry of Justice Licensed
Every stamped translation is legally recognised by all UAE authorities without question. No exceptions, no workarounds.
MOJ Reg. No. 328ISO Certified Quality
Every document is reviewed by a second qualified translator before delivery — guaranteed accuracy every time.
ISO Certified1-Hour Express Available
From upload to stamped certified translation — in as little as 60 minutes. Same-day service for all standard documents.
Same Day Available11 UAE Offices + Online
Abu Dhabi, Dubai, Al Ain, RAK, Musaffah, Madinat Zayed, Al Ruwais and more — plus our 24/7 online store.
Since 2008Every Legal Document. Every Language.
From a single birth certificate to hundreds of pages of commercial contracts — we translate all document types with the same precision and same-day capability.
Personal Certificates
Birth, marriage, divorce, death — all family documents.
Educational Documents
Degrees, transcripts, diplomas, certificates of completion.
Court & Legal Papers
Judgements, pleadings, POA, affidavits, legal notices.
Commercial Contracts
Agreements, MOUs, shareholder documents, articles of association.
Visa & Immigration
Residency files, Emirates ID, GDRFA, passport documents.
Medical Documents
Reports, prescriptions, health certificates, medical history.
Driving License Conversion
Foreign license translation for UAE traffic authority.
Employment Documents
Work permits, MOHRE classifications, employment contracts.
Financial & Banking
Bank statements, financial reports, audit documents.
Golden Visa Documents
All supporting documents for UAE Golden Visa applications.
We Translate Between Arabic and 15+ Languages
All translation pairs certified and accepted by UAE government entities. We also handle non-Arabic pairs such as English–French and English–German.
Without a Certified Translation, You Can't…
Any document issued outside the UAE must be legally translated by an MOJ-licensed office. Without it, no UAE authority will accept your application — no exceptions, no workarounds.
- Apply for a UAE residence visa or Emirates ID
- Submit papers to TAMM, GDRFA, or any UAE government entity
- Present documents to Abu Dhabi or Dubai Courts
- Open or license a company in the UAE
- Apply for a government job or participate in government tenders
- Convert your foreign driving license to a UAE license
- Apply for the UAE Golden Visa
What We Guarantee
1-Hour Express Delivery
Upload your document — receive your certified, stamped translation in as little as 60 minutes. Online or collect from any branch.
100% Government Accepted
Our MOJ stamp (Reg. No. 328) is accepted by TAMM, Abu Dhabi Courts, ADGM, DOH, MOFA, all ministries, embassies, and every UAE bank.
Done Right the First Time
Every document reviewed by a second qualified translator. If any UAE authority rejects it, we redo it completely free of charge.
No Hidden Fees — Ever
The price we quote includes the MOJ stamp, certification, and delivery. You pay exactly what you were told. Period.
Online 24/7 — No Office Visit Needed
Upload via WhatsApp, email, or our secure online store. Pay by card, bank transfer, or cash. Receive anywhere in the UAE.
Every UAE Government Entity Accepts Our Translations
Our MOJ-certified stamp is recognised without question by every public authority, court, ministry, free zone, and bank across the UAE.
Certified Translation in 4 Simple Steps
From sending your document to receiving your stamped, certified translation — fast, transparent, and fully online.
Contact Us & Explain Your Needs
Call, WhatsApp, or submit the form. Tell us what document you need translated and any specific requirements.
We Draft & Translate
Our legal team translates the document in Arabic (or bilingual) to the exact format required by the relevant UAE authority — same day in most cases.
Review & Certify
A second qualified translator reviews the document for accuracy. The official MOJ stamp is applied upon approval.
Receive Your Certified Translation
Your fully stamped, MOJ-certified translation is delivered by email, WhatsApp, courier, or collected from any branch.
Know What You'll Pay Before You Order
No surprises. No hidden charges. All prices include the MOJ-certified stamp — quoted in full upfront.
💡 All prices include the MOJ-certified stamp. Send us your document for an exact, instant quote.
Get Your Free Instant Quote →Legal Translation Services Across the UAE
Whether you're in Abu Dhabi, Dubai, Al Ain or anywhere in the UAE — Elite is minutes away, online or in person.
Abu Dhabi
Our headquarters city. We serve all Abu Dhabi districts including Musaffah, Madinat Zayed, Khalidiyah, Corniche, ADGM, and the Western Region (Al Ruwais).
Dubai
Full translation, attestation, and notary services across Dubai. Walk in or order online — documents delivered same day across the emirate.
Al Ain
Serving the Garden City with certified legal translation, attestation, and driving license conversion services — same standards, same delivery times.
Ras Al Khaimah & Beyond
Offices in Ras Al Khaimah serving the Northern Emirates, plus our 24/7 online store serving all UAE locations with courier delivery.
Common Questions About Legal Translation in the UAE
Everything you need to know before ordering your certified translation.
Legal translation is the process of converting official documents from a foreign language into Arabic by a UAE Ministry of Justice–licensed translator. In the UAE, Arabic is the official language of all government institutions, courts, and public authorities. Any document issued outside the UAE must be officially translated before submission to any government entity, residency authority, court, employer, or bank. This is a legal requirement under UAE Federal Law — not an optional step.
Legal translation starts from 49 AED per page for standard personal certificates (birth, marriage, educational). Contracts and complex documents start from 80 AED per page. Powers of attorney start from 150 AED flat. All prices include the MOJ-certified stamp — there are no hidden fees. Send us your document for an exact, instant quote via WhatsApp or through our online store.
Standard personal certificates are translated same-day. Our express 1-hour service is available for most certificate types. Complex documents such as contracts and court papers are typically delivered within 24 hours. We operate 7 days a week and our online store accepts orders 24 hours a day, every day of the year.
Yes. Elite Legal Translation Services holds UAE Ministry of Justice registration number 328 and is also ISO certified. Our translations carry the official MOJ stamp which is accepted without question by TAMM, Abu Dhabi Courts, ADGM, DOH, MOFA, all ministries, all UAE banks, and every government entity across the UAE. You can request our credentials certificate at any time.
Usually, yes. Our online store at store.elitetranslation.ae is available 24/7. Simply upload your document, receive a quote within minutes, pay securely online (card, bank transfer, or cash on delivery), and receive your certified translation by email or WhatsApp. Physical stamped originals can be delivered by courier anywhere in the UAE, or collected from any of our 11 offices.
We translate between Arabic and 15+ languages including English, French, Spanish, German, Italian, Russian, Portuguese, Chinese, Korean, Japanese, Turkish, Hindi, Urdu, Filipino, and Sinhala. We also handle translations between non-Arabic language pairs such as English–French, English–German, and English–Russian. If your language pair is not listed, contact us — we have access to over 200 language combinations.
This does not happen with our translations — our MOJ stamp (Reg. No. 328) is accepted by all UAE authorities without exception. However, in the extremely rare event that an authority rejects a translated document due to a translation issue, we redo the translation completely free of charge. Our "Done Right the First Time" guarantee means you are fully covered.
Ready to Translate Your Document?
Send your document now and receive a certified, MOJ-stamped legal translation — accepted by every government entity in the UAE. Same-day service available.