الترجمة العربية - Elite Legal Translation Services
+971 2 412 0000 elts@elitetranslation.ae Abu Dhabi, Mina Road 09:00 AM - 07:00 PM

هاتف: 0000 412 2 971+

موبايل/ واتساب: 380 2166 55 971+

جودة عالية

سرعة في التسليم

أسعار مناسبة

الترجمة العربية

نقدم خدمات ترجمة عربية دقيقة وسريعة إلى عملائنا داخل الدولة وخارجها في العديد من قطاعات العمل من خلال مترجم عربي-إنجليزي قانوني معتمد من وزارة العدل

لماذا تحتاج خدمات الترجمة العربية القانونية؟

بدون ترجمة قانونية إلى اللغة العربية:

1- لا تستطيع تقديم طلب للحصول على تأشيرة إقامة أو رخصة قيادة السيارة

2- لا تستطيع تقديم أي ورقة إلى أي جهة حكومية

3- لا تستطيع تقديم أي ورقة إلى اي محكمة في حالة وجود نزاع قضائي

4- لا تستطيع تأسيس شركة في دولة الإمارات.

5- لا تستطيع الحصول على وظيفة في الجهات الحكومية

6- لا تستطيع القيام بأعمال تجارية مع الجهات الحكومية

ولكن لا داعي للقلق بهذا الخصوص لأن هذا النوع من المشاكل هو ما نقوم بتوفير الحلول له لمساعدة عملائنا على جعل حياتهم أسهل

تشمل خدمات الترجمة العربية ما يلي

العقود والاتفاقيات

– عقود تأسيس الشركات
– عقود الشراكة
– عقد وكيل الخدمات المحلي
– اتفاقية البيع والشراء
– ملاحق العقود والاتفاقيات
– إلغاء العقود

الوكالات القانونية

– وكالة قانونية عامة

– وكالة قانونية خاصة

– وكالة قانونية للبنك

– خطاب تفويض

– اعتماد توقيع

– إلغاء وكالة قانونية

الشهادات والنماذج

– رخصة قيادة السيارة
– شهادة الميلاد والزواج وكافة الشهادات التعليمية
– الفواتير
– رسائل الواتساب والإيميلات
– الوصايا والمواريث
– كشف حساب بنكي

أوراق المحاكم

– عريضة الدعوى
– الإشعار العدلي والقانوني
– الإشعار العدلي
– حكم المحكمة
– رسائل الواتساب والايميلات
– نموذج الدعوى القضائية

ندعوك لاختبار جودة ترجمتنا من خلال عينة ترجمة مجانية

ينطبق هذا الشرط بحد أقصى 200 كلمة بالنسبة للمستندات التي تحتوي أكثر من 4000 كلمة

الفوائد التي ستحققها من ترجمة مستنداتك معنا​

السرعة في تسليم الترجمة

استلم ترجمة مستندك خلال أقل من ساعة

الجودة العالية

تفرض سياستنا عدم التساهل فيما يتعلق بالجودة العالية، وخاصة الترجمة القانونية

الأسعار المناسبة

نحرص دائماً على تطوير آلية العمل وطرح تحديد التكاليف لتوفير الرسوم المفروضة على عملائنا

الدفع أونلاين

نوفر قنوات دفع مختلفة تناسب جميع العملاء، بما في ذلك الدفع أونلاين أو عن طريق تحويل نقدي أو باستخدام البطاقة الائتمانية أو الدفع نقداً

الترجمة أونلاين

أصبح بإمكانك الآن ترجمة مستنداتك معنا أونلاين وتوفير الوقت والجهد المطلوب للتنقل

انتشار واسع لمكاتبنا

نحن قريبون منك إذا أردت زيارتنا. فروعنا منتشرة في كل عدة مناطق ودول

promise.jpg

نعدكم بما يلي

لا يوجد تكاليف مخفية

السعر الذي يصلك بعرض الأسعار هو المبلغ الوحيد الذي ستدفعه

ترجمة دقيقة من أول مرة

لا داعي للقلق من الحاجة للقيام بعدة مراجعات. ستحصلون على مستند مترجم بجودة عالية

راحتكم مضمونة 100%

يحرص مترجمونا الخبراء على تسليم الترجمات في مواعيدها دون أي تأخير

هذا ما قاله عملاؤنا عن خدماتنا

5/5
We are a Japanese company dealing extensively with the UAE and as such we need translations every day. Since our documents are highly technical (and confidential) in nature, we obviously need exact translation using highly specialized terminology. That poses a great responsibility on both us and the translation company, and over the years we have been working with a number of partners which did good at first then the quality started to drop off. We eventually reached out to Elite Legal Translation Services (which one of our partners recommended as being a good one and we had high expectations). A long, highly technical document has been sent to get a quote and the offer was good and under our time limit, so we have ordered the translation. Not surprisingly, it went quite good, and the third-party checking the translation for us didn’t have to say much in terms of corrections. It has been 8 months since and numerous projects without any falls. They have become our top supplier of translations and content adaptation to the UAE market.
5/5
I recently used their service to get a few documents verified and received an excellent service. Emy was the person who I was in contact with and she was most cordial and helpful when I arrived and helped me in getting the work done fast. Thank you for an excellent experience.
5/5
Intially i did not trust online services for legal translation of driving license , indian documents, but Elite has changed my perspecive. They are professional and provide efficient and quick service. The prices are on par with the market and the executives are professional.Ms Charlene has been very helpful.

لمحة عن النخبة لخدمات الترجمة القانونية

النخبة لخدمات الترجمة القانونية (أبوظبي) هي شركة ترجمة مرخصة في دولة الإمارات لتقديم خدمات الترجمة العربية والترجمة الإنجليزية إضافة إلى العديد من اللغات الأخرى. تتخذ شركة النخبة للترجمة من أبوظبي مقراً لها وتضم مجموعة من المكاتب التي تقدم خدمات الترجمة الإنجليزية والترجمة العربية المعتمدة داخل الإمارات وخارجها والتي تشمل تقديم خدمات الترجمة القانونية من خلال مترجمين قانونيين معتمدين من وزارة العدل. تشمل خدمات الترجمة التي نقدمها الترجمة العربية والترجمة الإنجليزية لجميع المستندات إضافة إلى ترجمة كافة الوثائق والأوراق إلى جميع اللغات الأخرى مثل الفرنسية والألمانية وفق أعلى معايير الجودة والدقة والمصداقية وبأسعار تنافسية تناسب الجميع. مكاتبنا لخدمات الترجمة القانونية في أبوظبي هي وجهتك الأفضل والأمثل لخدمات الترجمة الاحترافية التي تلبي كافة احتياجاتك

معتمدون من الآيزو

حصلت شركة النخبة لخدمات الترجمة القانونية على اعتماد معيار الآيزو 9001:2008 وهو ما يساعدها دائماً في استمرار تطبيق أعلى معايير الجودة والتميز في تنفيذ عمليات الترجمة ومراقبتها وتوثيقها بالشكل الصحيح. للاستفادة من خدماتنا المتميزة، فريقنا المتميز بانتظارك ليضع بين يديك خدمات الترجمة ذات الجودة العالية

مترجم قانوني محلف من وزارة العدل

شركة النخبة لخدمات الترجمة القانونية حاصلة على ترخيص واعتماد وزارة العدل الإماراتية برقم القيد 328 لتقديم خدمات الترجمة القانونية العربية والإنجليزية لكافة أنواع المستندات (التي تشمل العقود والشهادات والكتب وغيرها). يرجى التواصل معنا لنساعدك في ترجمة ملفاتك قانونياً

متواجدون أونلاين على مدار الساعة – يرجى زيارة متجرنا أونلاين
ساعات العمل في مكاتبنا: من 08:30 صباحاً حتى 06:00 مساء (من السبت إلى الخميس)