إقرار بالدعم هل أنت بحاجة إلى رعاية شخص ما هنا في دولة الإمارات العربية المتحدة؟ يمكن أن تكفل أي فرد في عائلتك بموجب تأشيرتك طالما ستقوم بتقديم مستند داعم صالح بأن راتبك يفي بالحد الأدنى للمبلغ الذي تتطلبه دائرة الهجرة. بغض النظر عن شهادة الراتب، فإنهم يطلبون أيضًا إقرار بالدعم موثقة من كاتب العدل في …
إجراءات صياغة الوصايا والمواريث ما أهمية معرفة إجراءات صياغة الوصايا والمواريث؟ إن معرفة أن ممتلكاتك سيتم تأمينها منحها للأشخاص المناسبين هي واحدة من أعظم الأمور ارتياحاً في الحياة. لهذا السبب يتم صياغة الوصية والشهادة. أول شيء يجب عليك القيام به هو أن يكون لديك مسودة عن وصيتك التي تكون في الغالب مكتوبة باللغة الإنجليزية. في …
كيف أمنح زوجتي وكالة قانونية خارج الدولة؟ زوجك هو نصفك الآخر، وأي ممتلكات لديك يجب أن تعتبر ملكًا لها أيضًا، ولكن ماذا لو كان الممتلكات باسمك فقط على الورق وترديها أن تتصرف بها، مثل البيع والإيجار الخ.؟ في هذه الحالة ستحتاج فيه إلى إعداد وكالة قانونية عامة أو وكالة قانونية خاصة. تعتبر الوكالة الورقة القانونية …
لماذا أحتاج تصديق مستنداتي؟ السبب الرئيسي وراء سعينا إلى تقديم المستندات لدى كاتب العدل هو إضفاء الشرعية على الملف؛ يعمل كاتب العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة كأحد الهيئات الحكومية المخولة بالتوقيع على المستند للتوثيق نيابة عن الحكومة. ما هي الملفات الشائعة التي نستلمها ويجب تقديمها لكاتب العدل؟ في الغالب هي الوكالات القانونية المتعلقة بالعقارات …
كيفية صياغة وكالة قانونية خاصة في الإمارات إن القيام بالأعمال أثناء تواجدك بعيدًا هو أمر صعب للغاية، ونفس الشيء عندما لا تكون بعيدًا ولكن تقوم ببعض الأعمال، حتى إذا كنت تجيد إدارة الوقت، فسيكون هناك وقت ستحتاج فيه إلى شخص ما للقيام بالأعمال من أجلك بطريقة قانونية. كيف؟ عن طريق الوكالة القانونية. يوجد أنواع مختلفة …
الفرق بين تصديق المستندات وتوثيق المستندات عادة، عندما يُطلب منا زيارة كاتب العدل، نعتقد دائمًا أن المحامي هو الذي سيقوم بالتوثيق القانوني، ولكن لم نكن نعلم أن الأمر مختلف تمامًا في دولة الإمارات العربية المتحدة. كاتب العدل هو جهة حكومية هنا في دولة الإمارات العربية المتحدة ومعظم المستندات التجارية والشخصية التي يقومون بتوثيقها هي الوكالات …
كود الخصم لخدمات الترجمة من منا لا يحب الخصومات؟ ولكن هل فكرت يومًا أنه بخلاف محلات السوبر ماركت ومراكز التسوق والمتاجر الإلكترونية، يمكنك أيضًا الحصول على خصم في الاستفادة من الترجمة القانونية والخدمات الأخرى؟ الأمر بسيط وسهل، كل ما عليك القيام به هو زيارة موقعنا على الإنترنت، https://www.certifiedtranslation.ae/، ادخل اسمك ورقم هاتفك الجوال وعنوان بريدك …
شركات الترجمة القانونية في الإمارات شركات الترجمة القانونية في الإمارات منظمة ومرخصة من وزارة العدل الإماراتية لممارسة نشاط تقديم خدمات الترجمة القانونية. يجب أن تتم خدمة الترجمة من قبل مترجم محلف من خلال مراعاة جميع المتطلبات القانونية واللغوية. بالنسبة للمستندات الصادرة من خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب أن يكون المستند مصدق حسب الأصول من …
هل يمكنني الدفع بعد الترجمة؟ تختلف الإجابة على هذا السؤال من حالة إلى أخرى. لدينا سياسة شركة تنص على: سيتم تجهيز جميع الخدمات، فقط بعد الدفع. إذا كنت عميلاً جديدًا ولديك ملفات شخصية، فعليك الدفع قبل الترجمة. إذا كنت عميلنا دائم ولديك اتفاقية تسهيل، فسيكون أمر الشراء المحلي كافيًا لتجهيز الخدمات المطلوبة. أصبحت طريقة الدفع …
لماذا يختلف تقييم عدد الصفحات بعد الترجمة؟ في النخبة، بمجرد استلامنا للمستند، نقوم بإرساله إلى فريق التقييم لدينا للتحقق من عدد الصفحات التي ستصبح بعد الترجمة. يستخدم المترجمون لدينا كلمات دقيقة للترجمة ينتج عنها عدد إضافي من الكلمات لإعطاء المعنى الدقيق للمستند. نستخدم اس دي ال ترادوس للقيام بترجمتنا، وبمجرد الانتهاء من الترجمة، سنرسلها إلى …
